The Kindle title is not currently available for purchase

You've subscribed to ! We will preorder your items within 24 hours of when they become available. When new books are released, we'll charge your default payment method for the lowest price available during the pre-order period.

Update your device or payment method, cancel individual pre-orders or your subscription at
Your Memberships & Subscriptions

There was an error. We were unable to process your subscription due to an error. Please refresh and try again.

Follow the author

Philip Roth

+ Follow

More books from this author

A humilhação (Portuguese Edition) Kindle Edition

Portuguese Edition by Philip Roth (Author), Paulo Henriques Britto (Translator) Format: Kindle Edition

4.3 256 ratings

See all formats and editions

Em seu trigésimo livro, Philip Roth volta ao tema da velhice, da perda e da morte ao narrar os conflitos de um ator em crise com a profissão. Mais uma obra perturbadora no grupo de ficções tardias do grande autor americano.

Aos 65 anos, Simon Axler, um renomado ator de teatro, sobe no palco e constata que não sabe mais atuar. De uma hora para outra toda sua autoconfiança se esvai, e ele perde a capacidade de interpretar os personagens que, ao longo de uma extensa carreira artística, haviam lhe trazido renome. A partir daí, sua vida entra numa espiral de perdas: a mulher vai embora, o público o abandona e seu agente não consegue convencê-lo a retomar o trabalho. Obcecado com a ideia do suicídio, Simon se interna numa clínica psiquiátrica.
No meio desse relato terrível de uma autoanulação inexplicável e apavorante, irrompe um enredo em sentido contrário. Simon se envolve numa relação passional com uma mulher mais jovem, homossexual, filha de um casal de atores que ele conheceu na juventude. Nasce daí um desejo erótico avassalador, um consolo para uma vida de privação, mas tão arriscado e aberrante que aponta não para o conforto e a gratificação, e sim para um desenlace ainda mais negro e chocante.
Nessa longa viagem noite adentro, relatada com a combinação de intensidade, virtuosismo e seriedade que é a marca de Philip Roth, todos os artifícios que usamos para nos convencer de nossa solidez, todos os desempenhos de nossas vidas - talento, amor, sexualidade, esperança, energia, reputação -, tudo isso vira pó.
A humilhação faz parte de uma série de narrativas que Philip Roth vem publicando nos últimos anos. Essas obras - O animal agonizante, Homem comum e Fantasma sai de cena - tematizam a velhice, a perda, a paixão e a morte com vigor e contundência extraordinários. Ao contrário de seu protagonista, Roth está em plena forma, e não perdeu a capacidade de surpreender e empolgar seus leitores.

Product details

ASIN ‏ : ‎ B00B7PIUIG
Publisher ‏ : ‎ Companhia das Letras; 1st edition (May 17, 2010)
Publication date ‏ : ‎ May 17, 2010
Language ‏ : ‎ Portuguese
File size ‏ : ‎ 1393 KB
Text-to-Speech ‏ : ‎ Enabled
Screen Reader ‏ : ‎ Supported
Enhanced typesetting ‏ : ‎ Enabled
Word Wise ‏ : ‎ Not Enabled
Sticky notes ‏ : ‎ On Kindle Scribe
Print length ‏ : ‎ 95 pages

Customer Reviews:
4.3 256 ratings

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

Videos

Help others learn more about this product by uploading a video!

Upload your video

About the author

Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations.

Philip Roth

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

PHILIP ROTH won the Pulitzer Prize for American Pastoral in 1997. In 1998 he received the National Medal of Arts at the White House and in 2002 the highest award of the American Academy of Arts and Letters, the Gold Medal in Fiction. He twice won the National Book Award and the National Book Critics Circle Award. He won the PEN/Faulkner Award three times. In 2005 The Plot Against America received the Society of American Historians’ Prize for “the outstanding historical novel on an American theme for 2003–2004.” Roth received PEN’s two most prestigious awards: in 2006 the PEN/Nabokov Award and in 2007 the PEN/Bellow Award for achievement in American fiction. In 2011 he received the National Humanities Medal at the White House, and was later named the fourth recipient of the Man Booker International Prize. He died in 2018.

Customer reviews

4.3 out of 5

256 global ratings

How customer reviews and ratings work

Top reviews from other countries

Translate all reviews to English

Zeka Sixx

Roth dando aula de escrita, como de costume

Reviewed in Brazil on April 3, 2024

Verified Purchase

Neste que foi seu penúltimo romance lançado antes de sua morte, Philip Roth nos traz, em breves 92 páginas, a história de Simon Axler, um consagrado ator de teatro que, aos 65 anos, subitamente sofre uma espécie de bloqueio, perdendo completamente a sua capacidade de atuar.

Humilhado, desnorteado e com o ego despedaçado, Simon abandona a sua carreira ao mesmo tempo em que é abandonado pela esposa e, após um tempo internado em uma clínica psiquiátrica, passa a viver isolado em sua casa no campo. A reviravolta em sua história ocorre quando Simon engata um tórrido romance com Pegeen, uma lésbica 25 anos mais nova que ele, filha de um casal de amigos seus de longa data.

Roth narra com sua natural habilidade a história de um homem que perdeu tudo o que lhe era mais precioso, e que vê numa espécie de novo despertar sexual a sua tábua de salvação, preferindo ignorar os óbvios sinais de que "não há nada tão ruim que não possa piorar". Os personagens e suas motivações são brilhantemente apresentados, mesmo em poucas páginas. O autor corta todas as "gorduras" possíveis para nos entregar apenas o que interessa: uma excelente leitura.

Translate review to English

Thiago Serra

Roth não precisa de muito para ser genial

Reviewed in Brazil on March 28, 2024

Verified Purchase

Simon Axler é um ator de certa fama no teatro americano que aos 65 anos perde a confiança em sua atuação e acaba internado em uma clinica de reabilitação. Após este periodo reencontra a filha de um casal de amigos de longa data, Pegeen, cerca de 20 anos mais nova e que até então identificava-se como homossexual, mas à luz da atualidade passa a ter uma relação com o ator, oque terminará tragicamente com o abandono de Axler que enfim reencontra de forma tortuosa sua capacidade de encenação.

O romance, apesar de curto, possui passagens primorosas e discussões extremamente relevantes sobre a velhice e suas consequências e perspectivas, a relação entre diferentes, etc. O roteiro consegue ter um bom ritmo apesar de não existir nenhuma estilística narrativa inovadora.

Translate review to English

Felipe Senna

Agonia, redenção e queda.

Reviewed in Brazil on August 11, 2023

Verified Purchase

Romance curto, direto e verossímil. Roth explora a decaída de um astro do teatro, sua agonia, sua curta ressureição em braços jovens (ainda que balzaquianos), a relação de entrega, de risco e de descobertas, a corda bamba do choque de gerações, sua queda final. Boa obra que não decepciona quem já gosta do autor.

Translate review to English

Daniel Junqueira

Curto e forte

Reviewed in Brazil on October 30, 2020

Verified Purchase

Primeira vez que leio algo de Philip Roth. Acabava adiando a leitura por achar que seria demasiadamente complexo, porém acabei me deparando com uma complexidade (sim) destrançada de forma muito simples numa escrita que beira a oralidade diversos momentos. O livro é curto, intenso e toma rumos inimagináveis em poucas páginas, o que acaba levando a narrativa a uma direção oposta ao lugar comum. Temáticas como o descobrimento do corpo, a loucura, abusos, sexo, sexualidade e suicídio são, ainda que de forma breve, muito bem exploradas na obra. Quero ler mais títulos do autor em breve!

9 people found this helpful

Translate review to English

Jorge F. Isah

Crepúsculo do orgulho

Reviewed in Brazil on June 10, 2022

Verified Purchase

Um artista renomado, uma lenda viva do teatro, o último dos grandes atores, a figura emblemática, lendária e consagrada, este é Simon Axler, a história viva dos palcos americanos. O que poderia acontecer-lhe de pior? Perder o talento, a capacidade de interpretar? O sentido da vida? A própria vida? A saúde? O controle? O fracasso é inevitável? Ou seria possível suportar as perdas e reconstruir-se?... Já no primeiro parágrafo é possível se fazer essas e outras tantas perguntas, ao se ler:

“Ele perdera a magia. O impulso se esgotara. Ele nunca havia fracassado no teatro, tudo o que fizera sempre fora vigoroso e bem-sucedido, e então aconteceu esta coisa terrível: ele não conseguia representar. Subir ao palco tornou-se uma agonia.”

Philip Roth nos apresenta o principal dilema na vida do herói, um homem em declínio, nocauteado, a beijar a lona sem forças para se erguer, fustigado pelo passado glorioso, enquanto a encará-lo está o presente e futuro indignos.

“Humilhação” nos agarra inesperadamente, quase à força, e nos arrasta por suas páginas a conhecer o declínio, o crepúsculo do ícone entregue à própria incapacidade de se soerguer, de retomar o caminho ou, talvez, convergir a outro não tão glamoroso, mas ainda assim capaz de trazer-lhe a esperança de dias menos brilhantes mas viçosos e alentadores. Simon é um fatalista, niilista e, portanto, pessimista quanto ao seu destino. E não existem fatores externos a produzir desânimo e tristeza, pois a fonte das suas dores está em si mesmo, na negação, na autossabotagem, impedindo-o de recriar-se, de estabelecer novos vínculos e projetá-los para o amanhã. Resta-lhe então perder-se no passado, e colocar-se nele como fraude, embuste, nada do que viveu foi real, verdadeiro; e se sua vida constituiu-se de ensaios, atuações e prêmios, além de fama e reconhecimento, ele não viveu, não se realizou. A amargura assoma-o de tal maneira que não existe espaço para mais nada além da frustração de ter sido um “malogrado sucesso”.

Axler é um homem velho, solitário, e recusa qualquer ajuda, como um naufrago submergindo às ondas ciclópicas, nega-se ao socorro, afogado em seu orgulho, imerso em queixas, desprezo e autoestima, ainda que esta lhe traga vergonha e desgraça. É exatamente por não ser mais aquele grande homem do passado que está a negá-lo e a si mesmo. Teria a sua vida se misturado às dos seus personagens, em tantas tragédias, dramas, paródias e comédias? A torná-lo inábil, incapaz de se distinguir além das técnicas e arte? Aos sessenta e cinco anos, dores terríveis nas costas, chegando a imobilizar uma das pernas, sem família, sem amigos, não estaria em um palco, monólogo em curso, diante de uma plateia de cadeiras vazias? Permanentemente abandonado?... Esta foi a sua escolha, dentre tantos movimentos explícitos e furtivos de subjazer-se ao aparente, o seu adequado personagem valer-se do homem. Porém, o homem se rebela contra o personagem, e leva Simon ao sofrimento, à tristeza, ao desamparo, à quase loucura, a internar-se em uma clínica psiquiátrica; e para tanto é necessário o homem morrer e pôr fim às mentiras impostas pelo personagem.

No segundo ato, ele se reencontra com Peggeen, filha de amigos que viu nascer, e agora, aos quarenta anos, surge em sua vida como a tábua de salvação. Aqui, neste ponto, Axler tenta desesperadamente a redenção, ao mesmo tempo em que Peggeen também procura o recomeço, após viver uma relação homossexual frustrada, em que sua parceira decide, à sua revelia, transformar-se em um “homem” heterossexual, por meio de hormônios e cirurgias (digo, amputações: ou arrancar os seios seria o quê?). Duas personalidades erráticas se encontram, e nada pareceria mais improvável, ao mesmo tempo possível, do que a cooperação de almas aflitas e desconectadas da realidade, ou melhor, em um estado de hipérbole realista, onde parecem lançar-se para baixo, uma curva onde os focos são diferentes mas se vislumbra apenas a autodestruição. Se havia a confluência de escolhas e desejos, a aparentar solução dos dilemas, ele se mostrou frágil e efêmero, como um fio podre e quebradiço a conduzir as suas almas sobre o abismo. Enquanto Peggeen deixou-se modelar, reconstruir-se pelas mãos inseguras de Simon, este imaginou redimir-se no papel de “Criador”, ao transformar a amante, de homossexual no estilo “Joãozinho”, a uma heterossexual feminina e sedutora. A momentânea submissão de Peggeen se releva desesperadora, forçosa e débil, quase pantomímica; e a obstinação de Axler em reconduzi-la à naturalidade deixou-o inebriado com a sensação de controle, da situação exterior se refletir em equilíbrio ao seu interior arrasado pela descrença e ceticismo. Por um tempo, a esperança pareceu real, a expectativa vindoura de nova vida, novos rumos, a promessa de realização presumível.

A ideia do sexo e os necessários malabarismos e esquisitices a fim de sustentar o relacionamento provou-se frágil, enganosa, cuja escolha tornou-se ainda mais dolorosa, devastadora, quando extinguiu-se em si mesma, após alguns meses. Aqui temos o terceiro e último ato. Interessante que, no primeiro momento, o que se afigurava apenas apelativo e pretensioso (a narrativa de vários momentos de volúpia irrefreada) configurou-se em crítica, de Roth, ao vazio e insano valor que as pessoas dão aos desejos, ao irracionalismo, o verdadeiro “carrossel de emoções”, onde a gangorra da insegurança e desatinos não preenche as lacunas deixadas na alma, antes as põe a ferros, impenetráveis, sem a menor possibilidade de serem completadas ou satisfeitas. Constrói-se camadas e camadas de insatisfação e desgosto, ao ponto em que fugir, seja voltar-se à vida pregressa, no caso de Peggeen, ou aos planos interrompidos de Axler, tornam-se a única saída. O homem moderno, tão cheio de si, autossuficiente, a proclamar em bom som a sua autonomia, é presa fácil para o mundo cada vez mais pálido, inseguro, cinza e sem qualquer piedade aos maneirismos e vaidade, mais especificamente com aqueles dispostos a erguer um altar a si mesmos, e, no fim das contas, tornarem também a imolação, o sacrifício voluntário ao domínio da vontade; quando o preço a ser pago é a supressão da consciência, do fundamento, da vida. Então, restou a Simon ver suas forças exaurirem-se, e, por fim, ser completamente humilhado.

Ao final, até mesmo o personagem apagou-se. O esplendor fátuo entregou-o às sombras do tempo... no encerrar do último ato.

Follow the author

Image Unavailable

A humilhação (Portuguese Edition) Kindle Edition

Customers who bought this item also bought

Product details

Videos

About the author

Philip Roth

Customer reviews

Top reviews from the United States

Top reviews from other countries